|
Film über Barbara Hirschbichler |
|
There are no translations available Am Montag, den 9. August 2010, wird der für die Reihe "Lebenslinien" von Julia Seidl gedrehte Film über mich, meine Familie und die Hintergründe der Vereinsgründung wiederholt, und zwar auf Arte unter dem Titel "Barbara Hirschbichler - Weltbürger und Grenzgänger" - allerdings um 5.10 in der Früh!
|
|
Tombola beim Sommerfest des Karlsgymnasiums |
|
There are no translations available Seit einigen Jahren veranstaltet der AK Karakorum der Schule eine Tombola beim Sommerfest. Die Preise werden immer von Firmen und Geschäften in Reichenhall und Umgebung gespendet. Bereits zum dritten Mal können wir einen ganz besonderen Hauptpreis ankündigen: einen Tandem-Gleitschirm-Flug mit dem ehemaligen deutschen Meister im Tandem-Strecken-Fliegen, Stefan Wiebel aus Bad Reichenhall. Er stellt uns den Gutschein für den Tandemflug wie immer kostenlos zur Verfügung!
|
|
There are no translations available Die Wohltätigkeitsveranstaltung im Intercontinental Berchtesgaden Resort am 4.7.2010 war ein voller Erfolg. Der Verein kann sich über eine Spende in Höhe von 10 000 Euro freuen. Danke an die Veranstalter und die Huberbuam, die den Verein bei der Veranstaltung repräsentierten.
|
|
Wohltätigkeitsveranstaltung im Intercontinental Berchtesgaden |
|
There are no translations available 9 Löcher & 9 Sterne - unter diesem Motto veranstaltet das renommierte Intercontinental Berchtesgaden Resort am 4. Juli 2010 eine Wohltätigkeitsveranstaltung. Tagsüber findet auf Deutschlands höchstem Neun-Loch-Golfplatz das traditionelle Golfturnier statt. Neun Spitzenköche begeistern Gäste mit kulinarischen Köstlichkeiten im Rahmen der spektakulären Open-Kitchen-Party mit Live-Musik am Abend. Der Gesamterlös des Tages geht an die Himalaya-Karakorum-Hilfe e.V.
Auch Thomas und Alexander Huber sind an der Aktion beteiligt.
Näheres unter: www.berchtesgaden.intercontinental.com
|
|
AK Karakorum am Karlsgymnasium |
|
There are no translations available Hier die Mitglieder des Arbeitskreises Karakorum, die sich seit Jahren für den Verein engagieren und an der Schule Aktionen organisieren, um Spenden zu sammeln.

Von links nach rechts: Sara Fesl, Franziska Berger, Steffi Hänsch, Teresa Nagel, Franziska Spitzer, Simona Rapold, Barbara Hirschbichler, Annabell Stöppler, Theresa Strobl, Angelina Kwoczalla, Jenny Merker
|
|
Read more...
|
|
P-Seminar Entwicklungshilfe |
|
There are no translations available Am Karlsgymnasium Bad Reichenhall gibt es ein P-Seminar "Enwicklungshilfe"; die Schüler, die diesem Kurs angehören, bemühen sich darum, Spenden für ein gemeinsames Projekt - ein Wohnheim für Studenten - zu sammeln. Außerdem unterstützen sie mich bei der Organisation und Durchführung verschiedener Aktionen.

Das P-Seminar arbeitet parallel zum oder zusammen mit dem Arbeitskreis Karakorum, der seit einigen Jahren an der Schule fest etabliert ist.
|
|
There are no translations available Wir bedanken uns für großzügige Unterstützung bei:
- Rotary-Club Bad Reichenhall-Berchtesgaden
- Mädchen-Realschule St Zeno (Bad Reichenhall)
- Stiftskirche St. Kajetan(Theatinerkirche), München
und (einmal mehr!) bei
- Thomas und Alexander Huber, die bei ihren Vorträgen in den letzten Monaten Spenden für den Verein sammelten, bzw. Benefiz-Vorträge hielten.
|
|
Unterstützung durch Autohaus Maier, Erding |
|
There are no translations available Das Autohaus Maier in Erding hat im Zusammenhang mit einem Benefizvortrag von Alexander Huber weitere Spenden gesammelt und dem Verein fast 10 000 Euro übergeben. Wir bedanken uns ganz herzlich bei folgenden Firmen:
Autohaus Hans Maier
Lux Kultur Agentur GmbH
Volkswagen Service Deutschland
Castrol
Erdinger Weißbräu
Gastwirt und Pension Dangl
Erdinger Anzeiger
Hotel Bergknappenhof Bodenmais
Dunlop
|
|
Vortrag von Barbara Hirschbichler |
|
There are no translations available
Am Donnerstag, den 25. 2. 2010, halte ich in der Mehrzweckhalle des Karlsgymnasiums in Bad Reichenhall meinen Vortrag "Unterwegs in den Bergen". Ich zeige meine schönsten Bilder von den Bergen der Welt, sozusagen ein Rückblick auf mehr als 30 Jahre Extrembergsteigen. Es geht um alpine Fels- und Eistouren, Sportklettern, Skitouren, Radfahren, Bergsteigen in den Anden, Trekking, Besteigungen von Achttausendern im Himalaya und Karakorum. Außerdem wird von den Lebens- und Arbeitsbedingungen in den Bergtälern des Karakorum berichtet sowie über die Arbeit des Vereins.
Beginn: 19.00 Uhr.
 
Fotos: Heinz Zak

Gasherbrum II (Foto: Sepp Aregger)
Eine verkürzte Version des Vortrags ist in Laufen zu sehen, und zwar am 12.2.2010 um 19.30 im Kapuzinerhof (im Rahmen der Vortragsreihe des Alpenvereins).
|
|
Spendenquittungen und Änderungen |
|
There are no translations available
Falls Sie eine Spendenbescheinigung benötigen, vermerken Sie dies bitte auf der Bankübereweisung. Vergessen Sie nicht, Ihre genaue Adresse anzugeben!
Falls Sie Ihre Mitgliedschaft bzw. Schulpatenschaft kündigen wollen, teilen Sie mir dies bitte rechtzeitig mit, bevor ich am Jahresanfang die Beiträge per Einzugsermächtigung einziehe. Teilen Sie mir bitte auch mit, wenn sich Ihre Adresse, E-Mail-Adresse oder Kontoverbindung geändert hat. Sie ersparen mir dadurch Arbeit und Gebühren!
|
|
Benefizkonzert Bilderseite und Kritik |
|
There are no translations available
Ab sofort sind alle Bilder, die während des Benefizkonzerts des Karlsgymnasiums am 17.12.2009 aufgenommen wurden, zu sehen unter
www.himalaya-karakorum-hilfe.info/bilder
Folgende Kritik erschien im Reichenhaller Tagblatt:
Adventsingen à la Hirschbichler
4. Benefizkonzert zugunsten der Karakorumhilfe
von Max Oberwegner
Fleeceweste, Birkenstocksandalen und keine Ansprache. Barbara Hirschbichler, Initiatorin der Karakorumhilfe und Lehrkraft am Bad Reichenhaller Karlsgymnasium, ist der Inbegriff des Minimalismus - aber nur, wenn es um prätentiöses Gehabe geht. Bei Inhalten ist die weit über regionale Grenzen bekannte Extrembergsteigerin eher ein Achttausender. Seit 2000 sammelt sie unermüdlich und uneigennützig für eine der ärmsten Regionen der Welt im Himalaya, zum vierten Mal hat sie dazu ein Benefizkonzert auf die Beine gestellt. Schüler aller Altersstufen musizieren, singen und tanzen im vollbesetzten Magazin 4 der Alten Saline, vereinzelte Darbietungen von Lehrern kann man dabei getrost als Randnotiz vermerken.
Hirschbichler eröffnet den Abend im Chor mitsingend und kündigt eine kurze Rede am Schluss an, die dann unterbleibt. Wer hier anwesend ist, weiß eh um was es geht, ist die unausgesprochene Botschaft. So bietet sich dem Zuhörer ein reiches Programm ohne Ablenkung durch Moderationshülsen, zumal man der inzwischen maturierten Allzweckwaffe Niklas Wagner wohl aus Überhitzungsschutzgründen den Co-Moderator Thomas Götzinger an die Seite gestellt hat. Die beiden geleiten das von Anfang an begeisterte Publikum gekonnt durch Volksmusik (wenig), Klassik (mehr) und Moderne (viel), finden für jedes Alter und jede Darbietung den richtigen Ton und sorgen für die entsprechende Spannung auf die kommenden Genüsse. Was auch immer am Karlsgymnasium an musikalischen Künstlern nachwächst, eines vereint sie alle mit den alten Hasen: Von Lampenfieber ist nichts zu spüren, mit Begeisterung und Sicherheit bringen sie ihre Kunst auf die Bretter.
Die Mischung der Stilrichtungen lässt keine Routine aufkommen, starke Brüche steigern die Erwartung. Tschaikowsky trifft Punkrocker, ein "staades Stückl" auf Beyoncé. Auch die Augen kommen nicht zu kurz: Seltenheitswert dürfte der berühmte Pachelbel-Canon haben, wenn er von vier behüteten Bluessisters ohne Sonnenbrille dargeboten wird. Kneipenatmosphäre zaubert der obligate Impro-Beitrag von Jaro Vent, dessen Körperhaltung ihn für eine Rolle im Namen der Rose empfiehlt. Körpersprache beherrschte dann auch Teil zwei des Benefizkonzerts: Mit Breakdance, HipHop und Beat Boxing a la Police-Academy legten Tanz und Vokalakrobatik neue Dimensionen vor. "Wollt ihr Zugabe?" war da nur eine rhetorische Frage und das Deutsch nicht weniger exotisch als die Geräuschesammlung. Die einzige Eigenkomposition des Abends verbarg sich hinter dem Namen "The Gunpowder Plot" und erwies sich als eine einem Herzrythmusmonitor nachempfundene Klangwolke mit Heavy-Metal-Volumen. "Smoke gets in your eyes" war der letzte Titel des Abends, den André Rieu und Martin Schmitt alias Peter Ruhland und Robert Vilsmeier darboten. Trotz Rauchverbotszeiten und jugendlichen Publikums hätte man sich die Evaluierung des Titels gewünscht, so perfekt stimmig rundete das Duo den vorausgegangenen Spaziergang durch die Welt der Jazz-Standards ab. Old Hickory-Ruhland entließ das Auditorium mit seinem Rauchsalzton auf eigene Weise in die vermeintlich staade Zeit, wobei es Publikum wie Interpreten völlig egal sein durfte, dass die "Improvisationen" vom Blatt kamen.
Es blieb wie jedes Jahr beim Abschied eine besondere Mischung in den Köpfen hängen: Man hatte nicht nur einen musikalisch wie menschlich herausragenden, unvergleichlichen Abend genossen, sondern gleichzeitig bewiesen, dass verantwortungsvolles humanitäres Handeln nach außen wie nach innen gut tut. Hirschbichler gelingt mit ihrem Benefizkonzert zugunsten der Karakorumhilfe stets zweierlei: Sie lindert Not und bietet jungen Künstlern ein Forum, wie es weit und breit kein zweites gibt. Das ist mehr Weihnachtsbotschaft, als die meisten Besinnlichkeitsschleifen zu bieten haben.
|
|
Spendenaktion des Gymnasiums Berchtesgaden |
|
There are no translations available
Am letzten Schultag vor Weihnachten referierte Barbara Hirschbichler im Gymnasium Berchtesgaden über ihre Arbeit in der Karakorum-Region. Den Schülerinnen und Schülern wurde dabei ein Einblick in die Projekte des Vereins in Baltistan sowie die Lebensbedinungen der dortigen Bevölkerung gegeben. Die Schule hatte eine Sammelaktion zugunsten des Vereins durchgeführt und konnte einen gespendeten Geldbetrag von über 1200 Euro überreichen. Vielen Dank dafür!
|
|
Benefizkonzert des Karlsgymnasiums |
|
There are no translations available
|
|
Vortrag von Thomas Huber in Berchtesgaden |
|
There are no translations available
Am 4.1.2010 hält Thomas Huber seinen Vortrag "Im Vakuum der Zeit" im Kurhaus in Berchtesgaden (Beginn: 19.30 Uhr). Wie auch in seinen anderen Vorträgen im Herbst und Winter 2009/10 wird er um Spenden für die Karakorum-Hilfe bitten und natürlich den Kalender der Huberbuam verkaufen, dessen Reinerlös an den Verein geht.
|
|
Benefizkonzert des Karlsgymnasiums |
|
There are no translations available
Auch heuer wieder gestalten Schüler und Lehrer des Karlsgymnasiums Bad Reichenhall ein Benefizkonzert zu Gunsten der Karakorum-Hilfe. Es werden wie in den vergangenen Jahren alle Musikrichtungen vertreten sein, so dass für jeden Geschmack etwas geboten ist. Das Konzert findet statt am 17.12.2009 um 19.00 Uhr im Magazin 4 (Alte Saline) in Bad Reichenhall.
|
|
|
There are no translations available Mittwoch, 25.11.2009, 18.00 Uhr: Vortrag von Barbara Hirschbichler: "Unterwegs in den Bergen"; im Rahmen des Bergfilmfestivals im Salzburger "Das Kino".
Freitag, 27.11.2009, 18.00 Uhr: Mitgliederversammlung im Gasthaus Kohlhiasl in Schönau am Königssee.
Donnerstag, 17.12.2009, 19.00 Uhr: Benefizkonzert des Karlsgymnasiums im Magazin 4 in Bad Reichenhall.
|
|
|
There are no translations available Alexander und Thomas Huber verkaufen einen Kalender für das Jahr 2010 mit Bildern von ihren Unternehmungen in Fels und Eis. Der Reinerlös geht an unseren Verein.
Nähere Informationen: www.huberbuam.de
|
|
|
2009
Hostel for boys
in Skardu
Our so far biggest
project will be completed by the end of the year. The German Embassy
in Islamabad supported the purchase of cupboards, carpets and
mattresses. The hostel will be opened in March 2010.

Hostel for
girls
A plot was bought
in Skardu, as well as part of the building material like cement,
steel and wood. Construction work will start in spring 2010.
Building
containing garages, store rooms, guest rooms and office
The building will
be completed before the start of winter 2009.
Water supply in
Surungo
This water supply
was constructed by us five years ago. Some parts had to be repaired
due to landslide.
School in
Thongal
This school built
by the locals themselves has no water supply. This year we bore half
of the total costs, the other half will be paid next year.
Vehicles
There were minor
repairs on our vehicles, and of course we had to pay a driver as well
as a tractor driver.
School in
Askole
The village school
in Askole had to be repaired. We shared in the costs.
Water supply in
Nit/Dassu
We bought the
pipes for this water supply which will be built next year.
Rent for
accomodation of school children
Village children
who have to go to Skardu to attend schools of higher education can
stay in some rooms rented by us for this purpose. We also paid a
tutor who works with the pupils outside classes.
Community
building in Askole
We supported the
construction of this building.
Fruit
plantation in Monjong
The plantation
containing fruit trees has to be irrigated regularly. We paid the
wages of the local who looked after the plantation throughout the
year.
School
sponsorships
About 250 school
children were supported financially.
Clothes and
medicine, transport of sick people
As usual, we
distributed clothes and medicine among very poor villagers. We also
helped sick villagers to get to hospital.
Emergencies
Villagers facing
dire hardship were supported financially.
|
|
|
Charity event of National Park Berchtesgaden |
The National Park of Berchtesgaden organized a charity walk in the course of which about 50 children together with families and friends collected 2.000 Euro. The charity event was supported by several companies in the Berchtesgaden region.
|
|
|
Contribution by Riemenschneider Gymnasium in Würzburg |
The PE teachers of this school in the north of Bavaria organized a charity run. It took place on July 21, 2009, and thanks to the great efforts of all who took part the amazing sum of 7.600 Euro could be collected. The money was donated to us.
|
|
|