himkara.de - Home

Select

EnglishGerman

Home

Login Form

Joomla Templates

Danke für Unterstützung

There are no translations available

Wir bedanken uns bei allen, die uns in 2011 unterstützt haben.

Ein besonderer Dank geht an:

- Thomas und Alexander Huber (Huberbuam), die durch Spendenaufrufe bei ihren Vorträgen sowie durch Benefizvorträge ganz erheblich zum Spendenaufkommen beigetragen haben.

- Aktion Sternstunden des Bayerischen Rundfunks

- Rosenberger Hochfrequenztechnik (Fridolfing)

- Lydia und Christian Mark (Piding)

- Partnerschaft Dritte Welt (Nördlingen)

Änderungen

There are no translations available

Liebe Mitglieder, Förderer und Interessierte!
Bitte teilen Sie mir eine Änderung Ihrer Adresse, E-Mail Adresse oder Kontonummer mit.
(Mail an: This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it )

Activities report

News from the Karakoram

The region in which we are working, Baltistan, is peaceful as ever and not affected by political unrest or even terrorism. In this remote mountain area there is no religious fundamentalism and no bomb attacks. Thus we can realize our projects without ever being in any danger or impeded in any way. We do not face any difficulties in the region because the population, from the poorest mountain village dwellers to the local politicians, appreciate our work and meet us with respect, gratitude and even affection.

I have just returned from Baltistan, after spending 2 1/2 months there and experiencing once again what it means to live under such hard conditions: temperatures well below zero, no warm water, no central heating, no electricity, limited fuel, hardly any warm clothes, hardly anything to eat and drink apart from chapati (flatbread), water and butter tea, lack of hygiene and practically no medical treatment. It is true, a lot has happened in the last eleven years since we started work there, but our real hope lies with the next generation: we want to give the children the chance to live in decent conditions with their families. This is the reason why we are focussed on the education of the boys and girls of the mountain villages.

This year the tax office checked our balances of the years 2008 - 2010 and found no fault. We have again been conceded a notice of exemption. We continue to be acknowledged as a charitable, nonprofit organisation and donations are tax-deductible.

In 2011, funds were used for the following projects:

- Hostel for boys
This hostel is for boys from the villages in the upper Braldo Valley who want to attend high school and/or college. They can only do this in Skardu, the largest town in Baltistan. It takes one day by jeep to go from the villages to Skardu so that the children have to be accommodated there if they want to acquire higher education.
In order to guarantee that the hostel will be run to everybody´s satisfaction, a board has been established. Regulations as to admittance as well as house rules have been discussed and determined on. The members of the board will meet regularlyto check that the rules are kept. We have employed a warden, a caretaker, a cook and a kitchen boy. We will bear the costs of maintenance (wages, food, heating fuel etc.), the parents will make a contribution of about 15 Euro per month. The children have the chance to obtain a scholarship. Only students who sho good performance at school will be admitted. The warden takes responsibility.

The hostel for boys

Meeting of the board

- Hostel for girls
At present, our biggest and most important project. So far, only six girls from the upper Braldo Valley attend school in Skardu. We want to give those girls who don´t have relatives there at whose homes they can stay the chance to get higher education. The hostel has 60 rooms, all with toilet and shower. The grounds are big enough for the girls to play and do sports. Construction work has to be stopped in January/February due to the cold but will be continued in spring.

- School sponsorships
Thanks to school sponsorships, we could enable more than 200 boys and girls from the mountain villages of the upper Braldo Valley to attend school.

Some of the school children supported by us.

- Tutor
We have employed a tutor who works with the children from the upper Braldo Valley who go to school in Skardu. He helps them with their homework.

- Irrigation scheme in Apoaligaon
For the irrigation of a newly used area in the village of Apoaligaon a water reservoir was built and a water pipe was constructed. This project was financed by Mr and Mrs Mark (Piding/Germany) in memory of the late Maria Schneider.

- Transport vehicles
Our two vehicles are permanently on the road between Skardu and the Braldo Valley. It takes more than six hours for the jeep to cover a distance of about 120 km to Askole, which is indicative of the condition of the "road". We paid for fuel, motor oil, new tyres and repairs. The vehicles are almost exclusively used for the transport of sick people to hospital in Skardu, and supplies and building material up to the villages. We also gave the driver his wages.

One of our jeeps - constantly in use since 2003

- Plantation in Monjong
The fruit plantation, which we started some years ago, had to be irrigated and the fence had to be kept in good condition. The local who looks after the plantation was given his wages.

- Generators for Monjong and Askole
In the village of Monjong there is no stream strong enough to turn a wheat mill. Some years ago we provided the inhabitants with a generator, fuelled by kerosene. Now that the village has electricity we exchanged the generator with one driven by electric power. Another generator was given to the villagers of Askole.

- Salaries for teachers
As a rule, only underqualified teachers are employed at schools in the mountain villages as salaries are extremely low. We paid the salaries for the three teachers with better education for the villages of Askole, Dassu and Nit.

- Warm clothing
We distributed warm clothes and shoes in the mountain villages. We will not be able to do this in future as the costs for air transport are too high.

- Support for sick people
Rasool takes care of all sick paople from the Braldo Valley who are taken to hospital in Skardu. He sees to it that they are examined by a doctor (which is not a matter of course in Baltistan), that they get medicine and something to eat, and if necessary he provides accommodation for out-patients in Skardu

- Burial site
In winter, quite a number of inhabitants of the Braldo Valley who are taken to hospital in Skardu die there. As the road is often impassable in winter, the dead bodies cannot be buried in the villages of their families. We bought a small area in a graveyard outside Skardu where the bodies of the deceased can be laid to rest.

- Support in emergencies
We support people, especially women, when they are in distress through no fault of their own. For instance, when a man dies, leaving a wife with several small children and without any means of her own, we help her out with food and clothing so that at least during the time of mourning she does not have to worry about her and her children´s survival.

- Shipton Treks & Expeditions
Shipton Treks & Expeditions, the tour operator which was founded by us some years ago, is one of our most useful projects. The locals find work and subsistence without being dependent on donations or other support. In 2011 Shipton organized successfully several expeditions, among them an Austrian expedition to Spantik and a German expedition to the Trango Towers, and took the members of trekking groups to Concordia, K 2 Basecamp or across Gondokoro La. Everybody was happy and full of praise for the perfect organisation of their expedition or trek.

Fund raising at schools

At several schools, pupils collected money for our organisation, for instance at the Johannes-Heidenheim-Gymnasium in Trostberg (initiated by Ms Claudia Bork) and the Riemenschneider Gymnasium in Würzburg (initiated by Ms Mechthild Dietrich). We are very grateful for that.

Runde Geburtstage

There are no translations available

Immer mehr Leute verzichten bei runden Geburtstagen auf Geschenke und rufen stattdessen dazu auf, an unseren Verein zu spenden. Wir bedanken uns bei allen, die uns auf diese Weise unterstützen!

Tombola

There are no translations available

Der Arbeitskreis Karakorum-Hilfe des Karlsgymnasiums Bad Reichenhall veranstaltet wie immer beim Sommerfest der Schule eine Tombola. Die Schüler konnten über 250 Sachpreise sammeln, die von Geschäften und Unternehmen im Berchtesgadener Land zur Verfügung gestellt wurden. Wir bedanken uns ganz herzlich dafür, besonders bei Josef Posch vom Outdoor-Center Baumgarten, von dem der Hauptpreis stammt: ein Gutschein über eine Aktivität nach Wahl (Hochseilgarten, Rafting, Canyoning u.a.).

Neues aus Baltistan

There are no translations available

Unser Wohnheim für Jungen in Skardu ist nun fertiggestellt. Der Unterhalt des Wohnheims wird auch durch Schulpatenschaften finanziert. Hier drei der Buben, die im Wohnheim eingezogen sind:

Akhtar Abbas Mehboob Ali Ahmed

In Baltistan ist es wie immer friedlich, die politische Lage und die Unruhen in Pakistan wirken sich auf unser Einsatzgebiet in keiner Weise aus. Unsere Arbeit ist also nicht im geringsten gefährdet.

Wir haben in diesem Frühjahr auch die schon länger geplante Wasserleitung des Dorfes Apoaligaon realisiert; es wurde zusätzlich ein Wasserauffangbecken angelegt.

Rasool ist unermüdlich im Einsatz beim Bau des Mädchenwohnheims, damit die ersten Mädchen so bald wie möglich einziehen können. Ohne dieses Wohnheim haben Mädchen aus Bergdörfern keine Möglichkeit, eine höhere Schule zu besuchen.

Benefizkonzert des Karlsgymnasiums

There are no translations available

Insgesamt 120 mitwirkende Schüler und Lehrer, das Magazin 4 bis auf den letzten Platz gefüllt, professionelle Darbietungen und eine enthusiastische Stimmung - das Benefizkonzert des Karlsgymnasiums, das heuer zum 5. Mal stattfand, war wieder ein voller Erfolg.
Herzlichen Dank an alle, die zum Gelingen des Abends beigetragen haben, nicht zuletzt an die Belegschaft des Magazin 4. Wie immer wurde uns der Saal unentgeltlich zur Verfügung gestellt!

Hier einige Eindrücke. (Alle Bilder zum Herunterladen unter:
www.himalaya-karakorum-hilfe.info/bilder)

10 Jahre Himalaya-Karakorum-Hilfe e.V.

There are no translations available

8.12.2000 - 8.12.2010
Seit genau 10 Jahren gibt es nun den Verein.
Ein ausführlicher Rückblick steht nach der Chronik.

Bilder unter: www.himalaya-karakorum-hilfe.info/bilder

2000: Gründung des Vereins am 8.12.2000

___________________________________________________________________________________

2001

Unterstützung der Kailash-Projekte

Unterstützung der Lelung-Schule in Tibet

Schulgeld für Sherpa-Kinder

Kleidung für Sherpas

___________________________________________________________________________________

2002

Wasserleitung in Passu/Hunza

Nähmaschinen für Frauen in Hunza

Krankenstation Kurphe/Baltistan

___________________________________________________________________________________

2003

Vereinsfahrzeug Toyota-Jeep

Krankenstation Thongal

Reparaturen im Braldo-Haus in Skardu

Brücke über den Biafo

Lebensmittel, Kleidung, Medikamente

Krankentransporte

Schulpatenschaften

Solarkocher

___________________________________________________________________________________

2004

Wasserleitung Surungo

Wasserleitung Hoto

Wasserleitung Kurphe

Traktor und Dreschmaschine

Toilette im Braldohaus in Skardu

Obstplantage Monjong

Lebensmittel, Kleidung, Medikamente

Verteilung von Vitamintabletten

Krankentransporte

Solarkocher

Vereinsfahrzeug (Reparaturen, Benzin)

Lohn für Fahrer

Schulpatenschaften

Ausbildung zur Geburtshelferin

Verteilung von Kondomen

___________________________________________________________________________________

2005

Getreidemühle Monjong

Obstplantage Monjong

Vereinsfahrzeug: Reparaturen, Schneeketten, Fahrer

Zweites Vereinsfahrzeug Toyota Jeep

Baubeginn Wasserleitung Hoto/Chongo

Baubeginn Wasserleitung Chaqpo/Tosho

Baubeginn Wasserleitung Pakora

Baubeginn Wasserleitung Sholtoro

Reparatur Wasserleitung Surungo

Reparatur Wasserleitung Kurphe

Ausbildung zu Geburtshelferin

Schulpatenschaften

Transporte und Hilfe in Notlagen

Gründung einer Trekking-Agentur

___________________________________________________________________________________

2006

Erdbebenhilfe in Kashmir

Wasserleitung Askole

Wasserreservoir Askole

Waschhaus Kurphe

Bauarbeiten Wasserleitung Hoto/Chongo

Fertigstellung Wasserleitung Chaqpo/Tosho

Fertigstellung Wasserleitung Pakora

Fertigstellung Wasserleitung Sholtoro

Weitere Bäume für Obstplantage Monjong

Temporäres Schülerwohnheim in Skardu

Unterkunft für Schulkinder

Reparaturen an Vereinsfahrzeugen

Schulpatenschaften

Hilfe in Notlagen

Kleidung und Medikamente

Material für Bubenwohnheim in Skardu

Löhne für Fahrer

___________________________________________________________________________________

2007

Baubeginn Bubenwohnheim Skardu

Wasserleitung und Wasserreservoir Ho

Fertigstellung Wasserleitung in Hoto

Notunterkünfte Arandu nach Brand

Schule in Niaslo

Schulpatenschaften

Weitere Bäume für Obstplantage Monjong

Unterkünfte für Schulkinder in Skardu

Vereinsfahrzeuge: Reparaturen, neue Reifen

Lohn für Fahrer

Ausbildung zur Krankenschwester

Kleidung, Medikamente

Hilfe in Notlagen

Transport einer Optikerwerkstatt nach Skardu

Einsatz von deutschen Kinderärzten in Bergdörfern

__________________________________________________________________________________

2008

Bauarbeiten Bubenwohnheim Skardu

Unterkünfte für Schulkinder in Skardu

Vereinsfahrzeuge: Reparaturen, neue Reifen

Hilfe in Notlagen

Kleidung, Schuhe

Schulpatenschaften

Weitere Bäume für Obstplantage Monjong

Einsatz von Kinderärzten in Bergdörfern

Lohn für Fahrer

Krankentransporte

___________________________________________________________________________________

2009

Bubenwohnheim Skardu, Inneneinrichtung

Material für Mädchenwohnheim Skardu

Gebäude mit Garagen, Lagerräumen

Reparatur Wasserleitung Surungo

Wasserleitung für Schule in Thongal

Reparatur der Schule in Askole

Gemeindehaus in Askole

Wasserleitung Nit/Dasso

Vereinsfahrzeuge: Reparaturen

Lohn für Fahrer

Schulpatenschaften

Unterkünfte für Schulkinder in Skardu

Lohn für Tutor

Bewässerung der Obstplantage Monjong

Kleidung, Medikamente, Transporte

Hilfe in Notfällen

___________________________________________________________________________________

2010

Fertigstellung Bubenwohnheim Skardu

Grundstückskauf für Mädchenwohnheim

Rohbau Mädchenwohnheim

Hilfe für Flutopfer

Wasserleitung Sencor

Schulpatenschaften

Medikamente

Krankentransporte

Unterkunft für Schulkinder

Lohn für Tutor

Vereinsfahrzeug Reparaturen

Bewässerung der Obstplantage Monjong

Hilfe in Notfällen

___________________________________________________________________________________

10 Jahre Himalaya-Karakorum-Hilfe

1998 kam ich zum ersten Mal in den Himalaya. Ich war fasziniert von den eisgepanzerten Achttausendern und der endlosen Weite des tibetischen Hochlandes. Aber fast noch mehr interessierten mich die Menschen, die in dieser kargen, lebensfeindlichen Welt ihr Dasein fristen. Ihre heitere Gelassenheit, ihre selbstverständliche Gastfreundschaft beeindruckten mich. Aber ich sah auch viel Armut, Not und Rückständigkeit. Ich beschloss, Geld zu sammeln, um bestehende Hilfsorganisationen zu unterstützen. Die Spenden gingen an den Schulverein Lelung in Tibet und an den Verein Ngari Korsum, der am Berg Kailash Hilfsprojekte unterstützt. Mit der Zeit verstärkte sich in mir der Wunsch, eigene Hilfsprojekte zu verwirklichen. Ich wollte den Menschen helfen, die ich auf meinen Reisen in den Himalaya selbst kennengelernt und deren Lebensumstände ich mit eigenen Augen gesehen hatte. So entstand die Idee, einen eigenen Verein zu gründen.

Der Anfang war bescheiden. Sieben Damen und Herren, Lehrerkollegen am Karls-Gymnasium in Bad Reichenhall, waren meiner Einladung gefolgt, um den "Verein zur Unterstützung von Himalayavölkern" ins Leben zu rufen. Anwesenheitsliste und Beschlussfassung sind im Gründungsprotokoll vom 8. Dezember 2000 festgehalten.

Mein Vater hätte genau so gehandelt.

Im Jahr 2001 stand ich auf der Moräne des Baturagletschers in Nordpakistan. Ich blickte auf eine gewaltige Bergflanke, die sich zu dem fast 8000 m hohen Batura Mustagh hinaufzieht. Zwischen dunklem Granit und bläulich schimmerndem Eis glitzerte der Schnee im gleißenden Sonnenlicht. Am Gipfel wehten Schneefahnen. Irgendwo dort oben liegt der Mann, der mein Vater war. Ich habe ihn nie kennengelernt. Er starb vermutlich in der Nacht vom 28. auf den 29. Juli 1959, wahrscheinlich als eine Eislawine das Hochlager einer deutsch-britischen Expedition zerschmetterte. Niemand wird je wissen, was genau geschah. Es war dieselbe Woche, in der ich auf die Welt kam. Mein Vater wurde nur 27 Jahre alt.

Beim Abstieg über den Gletscher, der sich mit seinem grauen Schutt- und Felspanzer wie ein urzeitliches Fabeltier zu Tal schlängelt, machte ich Rast auf einer Almwiese. Seit Jahrhunderten weideten hier die Kühe, Schafe und Ziegen aus dem Dorf Passu, das am Fuss des Gletschers liegt. Klimawandel und Gletscher-Rückgang ließen den Bach versiegen, der die Weide bewässerte. Für die Dorfbewohner eine Katastrophe. Ich fasste spontan den Entschluss, hier zu helfen. Es gelang mir, 16.000 € zu sammeln, um damit Rohre, Werkzeug und Baumaterial zu kaufen. Im Sommer 2002 schufteten alle arbeitsfähigen Männer des Dorfes an der gefährlichen Baustelle. Sie sprengten eine Trasse durch eine Felswand, bauten Brücken und betonierten das Auffangbecken. Die neue Wasserleitung sichert bis heute das Überleben des Dorfes und ich wurde zur Ehrenbürgerin ernannt. Darauf bin ich stolz. Es war mein erstes eigenes Projekt und ich bin mir sicher, mein Vater hätte genau so gehandelt. Es war ein großer Erfolg, der mir den Rückhalt gab, mit viel Idealismus - und noch mehr Naivität -, weitere Hilfsprojekte anzugehen.

Im Jahr 2000 stand ich als Mitglied einer Schweizer Expedition auf dem Gipfel des 8035 m hohen Gasherbrun II. Eine deutsche Expedition erreichte ebenfalls den Gipfel und mit ihr Rasool, ein Hochträger aus Baltistan. Schmales Gesicht, umrahmt von einem mächtigen schwarzen Haarschopf, ein kecker Schnauzbart unter der kühnen Adlernase. Seine Augen strahlten jene heitere Gelassenheit aus, die für die Menschen im Karakorum charakteristisch ist.

Rasool - unser Mann vor Ort in Baltistan.

Zwei Jahre später traf ich Rasool wieder. Es war am 8047 m hohen Broad Peak. Im Anschluss an die Expedition, zeigte er mir seine Heimat. Er brachte mich mit den Menschen im Braldo-Tal zusammen. Ich lernte Kurphe, sein Heimatdorf, kennen. Ende des Sommers heirateten wir.

Mein Mann Rasool ist nicht nur für mich ein Glücksfall. Mit seiner Hilfe ist sichergestellt, dass die Gelder des Vereins dort eingesetzt werden, wo sie von den Menschen in Baltistan am dringendsten gebraucht werden. Als Rasool ein kleiner Bub war, gab es im Braldotal noch keine Schule. Er musste die Schafe und Ziegen des Dorfes hüten und verbrachte den Sommer auf den Almweiden. Als Erwachsener lernte er Englisch und eignete sich in kurzer Zeit ein enormes Wissen und Können an. Er ist das beste Beispiel dafür, welches Entwicklungspotential in den Bergbewohnern des Karakorum steckt, wenn sie die Chance auf Bildung erhalten.

Rasool ist verantwortlicher Bauleiter unserer beiden Schülerheime in Skardu. Er kontrolliert und überwacht alle Ausgaben des Vereins in Pakistan. Er kennt die Sorgen und Nöte der Menschen in den Bergdörfern. 2010 brach im Braldotal eine Epidemie aus. Rasool brachte 15 Kinder nach Skardu, sorgte für Medikamente und rettete ihnen das Leben. Fast 30 Baltis haben durch Rasool und die Aktivitäten des Vereins inzwischen einen festen Arbeitsplatz und können damit ihre Familien ernähren. Rasool erhält für seine Arbeit vor Ort vom Verein einen Monatslohn von 300 €.

Die Schulpatenschaften - eine Erfolgsgeschichte

Seit nunmehr 10 Jahren sind die Schulpatenschaften des Vereins eine Erfolgsgeschichte. Die ersten Schüler, die wir unterstützten, machen jetzt ihre Abschlüsse. Sie haben sich zu leistungsbereiten, gebildeten jungen Männern entwickelt, die sich in ihrer Heimat engagieren wollen. Sie werden Verantwortung übernehmen und die Entwicklung der Region vorantreiben. Einer dieser Patenschafts-Schüler ist der 26 Jahre alte Iqbal aus dem Dorf Askole. Er arbeitet heute als Geschäftsführer der Trekking-Agentur Shipton in Skardu.

Noch vor wenigen Jahren galt in Baltistan Bildung als sinnlos und überflüssig. Die Menschen in den Bergdörfern schickten ihre Kinder nicht zum Unterricht, weil sie Angst hatten, dass ihre Buben und Mädchen in der Schule verdorben würden. Seit der Verein im Braldotal tätig ist, hat sich diese Einstellung grundsätzlich geändert. Heute hat man die Bedeutung von Bildung erkannt. Es herrscht Aufbruchstimmung. Das Neue, das Fremde wird nicht mehr als Bedrohung empfunden. Toleranz breitet sich mehr und mehr aus.

Wer uns unterstützt.

Seit Jahren gehören die "Huberbuam" Alexander und Thomas zu den wichtigsten Unterstützern des Vereins. Bei ihren Vorträgen rufen sie zu Spenden auf und sammeln mit Benefiz-Veranstaltungen erhebliche Beträge ein. Außerdem unterstützen uns die Aktion Sternstunden des Bayerischen Rundfunks und die Deutsche Botschaft in Islamabad. Nicht zu vergessen sind die vielen kleinen und größeren Geldspenden von Schulkindern, Privatleuten und Firmen, allen voran die Firma Rosenberger Hochfrequenztechnik in Fridolfing.

Was ich in den vergangenen 10 Jahren an Eigenmitteln und Zeit in den Verein investiert habe, weiß ich heute nicht mehr. Ich arbeite ehrenamtlich und bezahle meine Flüge nach Pakistan aus eigener Tasche. Eines weiß ich jedoch gewiss: Die Himalaya-Karakorum-Hilfe e.V. und die Arbeit meines Mannes Rasool vor Ort haben in 10 Jahren dazu beigetragen, dass sich die Lebensverhältnisse von mehreren Tausend Menschen in Baltistan verbessert haben. Mit diesem guten Gefühl gehe ich die nächsten 10 Jahre an!

Benefizkonzert

There are no translations available

Bereits zum fünften Mal musizieren Schüler und Lehrer des Karlsgymnasiums Bad Reichenhall zugunsten der Karakorum-Hilfe. Das Konzert findet statt
am 16.12.2010
um 19.00 Uhr
im Magazin 4 (Alte Saline), Bad Reichenhall
Kartenvorverkauf: Barbara Hirschbichler, Karlsgymnasium
Tabak Scheurl, Poststr. 5, Bad Reichenhall, Tel. 08651 - 710532

Dezember 2009

Friends of Woitatscher

There are no translations available

Andreas Scharnagl (Hausname Woitatscher), lud zu einem runden Geburtstag ein und rief seine Freunde dazu auf, ihm keine Geschenke zu kaufen, sondern das Geld an die Himalaya-Karakorum-Hilfe zu spenden. Dabei kamen 1090 Euro zusammen! Das Geld wird für den Bau einer Wasserleitung in einem Dorf bei Shigar verwendet werden. Wir werden dort auch ein Schild anbringen, auf dem stehen wird: Constructed with the help of "Friends of Woitatscher".

Andreas Scharnagl, Barbara Hirschbichler, Ghulam Rasool

Anerkennung unserer Arbeit durch Deputy Commissioner

There are no translations available

Der Deputy Commissioner von Baltistan, vergleichbar etwa mit einem deutschen Ministerpräsidenten, verlieh uns in Anerkennung unserer "herausragenden sozialen und humanitären Verdienste" im Skardu District eine Urkunde, in dem er seiner Wertschätzung unserer Bemühungen um eine Verbesserung der Situation der armen Bevölkerung in Baltistan Ausdruck verleiht.

Außerdem besichtigte ein Vertreter des Ministeriums für soziale Angelegenheiten und Bildung unsere Projekte und stellte einen Bericht über unsere Aktivitäten zusammen. Er bescheinigt uns, dass "die Einheimischen die Aktivitäten der Organisation ...bewundern" und dass er selbst "von den sozialen Hilfeleistungen dieser NGO sehr beeindruckt" ist.

Abschluss-Bericht 2010

There are no translations available

Hier noch einmal eine detaillierte Aufstellung der Verwendung der Spendengelder 2010:

1. Fertigstellung des Wohnheims für Jungen

Bauplan und (fast) fertiges Haus

Schränke und Badezimmer

2. Kauf eines großen Grundstücks für ein Mädchenwohnheim und Fertigstellung des Rohbaus.

3. Hilfe für die Flutopfer in Baltistan: Bereitstellung von Notunterkünften, Decken, Kleidung und Lebensmitteln.

4. Versorgung der Dorfbwohner im Braldotal mit Medikamenten und Organisation von Krankentransporten wegen einer Darminfektions-Epidemie.

5. Bezahlung eines Lehrers, der den Unterricht für die Schüler der 6. Klasse übernahm.

6. Bereitstellung von hochwertigem Gemüsesamen, so dass die Dorfbewohner im Sommer erstmals ausreichend Gemüse zur Verfügung hatten.

7. Kauf von Rohren für eine Wasserleitung im Dorf Sencor bei Shigar.

8. Verteilung von Schulgeld an etwa 250 Kinder (ermöglicht durch Schulpatenschaften).

9. Bewässerung der Obstplantage in Monjong.

10. Verkauf von in Baltistan handgefertigten, hochwertigen Naturwolle-Schals.

Benefiz-Vortrag von Thomas Huber

There are no translations available

Am 16.10.2010 hält Thomas Huber seinen Vortrag "Im Vakuum der Zeit" in Hallein (Pernerinsel) - mit einem Gastauftritt von Hubert von Goisern. Der Reinerlös der Veranstaltung geht an die Karakorum-Hilfe und andere Sozialprojekte.
Beginn: 20.00 Uhr
Nähere Informationen: www.huberbuam.de

Tätigkeitsbericht 2010

There are no translations available

Verwendung der Spendengelder in diesem Jahr:

Am Wohnheim für Buben in Skardu waren weitere Arbeiten nötig: im Garten wurden fünf große Versitzgruben ausgehoben, im Garten wurde Gras gepflanzt, rund um die Terrassen wurde ein Geländer angebracht, Stromleitungen wurden verlegt, Malerarbeiten ausgeführt. Das Wohnheim ist nun bezugsfertig.
Die größten Ausgaben in diesem Jahr tätigten wir für das Wohnheim für Mädchen, dessen Bau von der Aktion Sternstunden des Bayerischen Rundfunks unterstützt wird. Wir kauften ein ziemlich großes Grundstück, damit die Mädchen dort auch spielen und Sport treiben können. Wir mussten einen Brunnen graben und Wasserleitungen verlegen. Der Rohbau des Wohnheims steht bereits, die Fertigstellung erfolgt im nächsten Jahr.
Bei den beiden Vereinsfahrzeugen waren wieder größerer Reparaturen fällig, was angesichts des Straßenzustands in Baltistan kaum verwunderlich ist. Außerdem wurde natürlich ein Fahrer bezahlt, ebenso wie ein Traktorfahrer.
Wir zahlten den Lohn für einen Lehrer an der Schule in Askole.
Wir zahlten die Miete für mehrere Unterkünfte für Schüler in Skardu. Außerdem engagierten wir einen Tutor, der in der unterrichtsfreien Zeit mit den Schülern arbeitet.
Die von uns vor einigen Jahren eingerichtete Obstplantage in Monjong muss regelmäßig bewässert werden; der dafür zuständige Einheimische wurde entlohnt.
Unsere beiden Krankenstationen wurden mit Medikamenten versorgt.
Wir halfen wieder in Notfällen, vor allem den Opfern der Flutkatastrophe und Kranken. Wegen des nassen, kalten Sommers erkrankten viele Dorfbewohner an Lungenentzündung, etliche von ihnen – vor allem Kinder – starben.
Wir unterstützten 250 Jungen und Mädchen durch Schulpatenschaften, so dass sie die Schule besuchen können.

(Aktuelle Bilder folgen demnächst.)

Hilfsmaßnahmen nach der Flutkatastrophe

There are no translations available

Die Situation in Baltistan hat sich inzwischen einigermaßen normalisiert, allerdings ist die Versorgungslage nach wie vor schwierig und vor allem Benzin ist sehr knapp. Wie bereits berichtet, ist ein Dorf vom Indus überschwemmt worden, dabei kamen mehr als 40 Menschen ums Leben und zahlreiche Häuser und Felder wurden zerstört. Wir werden uns am Wiederaufbau des Dorfes finanziell beteiligen und die überlebenden Dorfbewohner mit Nahrungsmitteln für den Winter versorgen.

Situation in Baltistan nach den Überschwemmungen in Pakistan

There are no translations available

Unser Einsatzgebiet ist von den Ueberschwemmungen bei weitem nicht so schwer betroffen wie viele andere Gebiete in Pakistan, allerdings gab es auch hier einge Tote, als das Dorf Quardo (gegenüber von Skardu) vom Indus überflutet und ein Dorf im Hushetal teilweise von einer Mure verschüttet wurde. Alle übrigen Doerfer blieben verschont. Im Braldotal, wo sich die meisten unserer Projekte befinden, und in Skardu selbst gab es keine Probleme. Schwierig ist derzeit nur die Versorgungslage, denn der Karakorum Highway ist seit Wochen nicht passierbar, so dass wichitge Güter, vor allem Benzin, nicht mehr nach Skardu gelangen.

Film über Barbara Hirschbichler

There are no translations available

Am Montag, den 9. August 2010, wird der für die Reihe "Lebenslinien" von Julia Seidl gedrehte Film über mich, meine Familie und die Hintergründe der Vereinsgründung wiederholt, und zwar auf Arte unter dem Titel "Barbara Hirschbichler - Weltbürger und Grenzgänger" - allerdings um 5.10 in der Früh!

Tombola beim Sommerfest des Karlsgymnasiums

There are no translations available

Seit einigen Jahren veranstaltet der AK Karakorum der Schule eine Tombola beim Sommerfest. Die Preise werden immer von Firmen und Geschäften in Reichenhall und Umgebung gespendet. Bereits zum dritten Mal können wir einen ganz besonderen Hauptpreis ankündigen: einen Tandem-Gleitschirm-Flug mit dem ehemaligen deutschen Meister im Tandem-Strecken-Fliegen, Stefan Wiebel aus Bad Reichenhall. Er stellt uns den Gutschein für den Tandemflug wie immer kostenlos zur Verfügung!

9 Löcher & 9 Sterne

There are no translations available

Die Wohltätigkeitsveranstaltung im Intercontinental Berchtesgaden Resort am 4.7.2010 war ein voller Erfolg. Der Verein kann sich über eine Spende in Höhe von 10 000 Euro freuen. Danke an die Veranstalter und die Huberbuam, die den Verein bei der Veranstaltung repräsentierten.

<< Start < Prev 1 2 3 4 Next > End >>

Results 1 - 20 of 63